Hrvatski na uvjetnoj slobodi
Croatian on Parole

Language, Identity and Policy between Yugoslavia and Europe

Author(s): Ivo Žanić
Subject(s): Politics / Political Sciences, Politics, Language and Literature Studies, Psychology, Sociolinguistics, Political behavior, Politics and communication, Politics and society, Sociology of Culture, Translation Studies
Published by: Fakultet političkih znanosti u Zagrebu
Keywords: language and identity; culture and identity; sociology of language; language policy; translation; subtitles; linguistic pluralism; film translations; multilingualism;
Summary/Abstract: Nakon višegodišnje duboke političke krize u Hrvatskoj su se 1906. Održali slobodni izbori na kojima je pobijedila Hrvatsko-srpska koalicija Frana Supila, te u svibnju izabrala 40 izaslanika za zasjedanje zajedničkoga, Hrvatsko-ugarskog sabora u Budimpešti. Ali, nade se u sporazum s također novom ugarskom vlašću ipak ne ostvaruju, rasprave u Budimpešti sve su mučnije, te 3. srpnja 1907. završavaju demonstrativnim odlaskom hrvatskih zastupnika. Na početku te zadnje sjednice, dok je govorio izaslanik Hrvatskog sabora, neki su zastupnici Mađari nešto došapnuli predsjedniku ugarske vlade i ministru financija Sandoru Wekerleu, a on smjesta to prenio predsjedatelju Istvanu Rakovszkom.

• Details
• Contents