Rok 1968. Novinári na Slovensku
1968. Journalists in Slovakia
Contributor(s): Jozef Hupka (Editor)
Subject(s): History, Social Sciences, Cultural history, Media studies, Communication studies, Political history, Recent History (1900 till today), Special Historiographies:, Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
Published by: Historický ústav SAV
Keywords: Slovakia; Czechoslovakia; Prague Spring; 20th century; 1968; media; journalism; political system; communism;
Summary/Abstract: The presented monograph is a result of a meeting, where the Slovak journalists and historians came together in order to discuss the events of 1968 and the indispensable role of mass media in the reform process in Czechoslovakia, which is generally known as the „Prague Spring”. While the historians were stressing both the importance and the contribution of Slovak and Czech media for the evolution and the take-off of the reform process in the cultural context of the 1960s and the significance of historical milestones of the year 1968, the journalists-eyewitnesses of these events were remembering their own evaluation of the unforgettable atmosphere of that time. The individual papers published in this book are focusing on the role and significance of mass media, which – after a short hesitation at the beginning – became an accelerator of the whole reform movement. The particular authors are pointing out a generation of silenced journalists’ courage to investigate in a short period of freedom they had never known before. In the conclusion of the presented monograph they look for parallels and connections between this modern tradition of Slovak journalism and the role of mass media in the 1989 events of the Velvet Revolution that aimed to dump the totalitarian communist regime. Furthermore, one of the aims of this book is to put in remembrance the most eminent personalities of journalism, which demonstrated a remarkable portion of civil courage and presented principal standpoints, taking many risks including communist regime’s persecutions.
- Print-ISBN-13: 978-80-969782-9-8
- Page Count: 212
- Publication Year: 2008
- Language: Slovak
Chvála žurnalistiky Namiesto úvodu
Chvála žurnalistiky Namiesto úvodu
(Praise of Journalism Instead of introduction)
- Author(s):Zuzana Krútka
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:7-9
- No. of Pages:3
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; journalism; introduction;
- Summary/Abstract:Obrovské slobodné nadýchnutie sa voňavého jarného vzduchu, vrenie myšlienok, prílev novej energie, skloňovanie slova sloboda, vzápätí letné obavy, po nich krátke upokojenie a potom šok z ozbrojenej okupácie – toto všetko nazývame slovným spojením Pražská jar, aj keď sa to týka celého vtedajšieho Československa a nešlo o tri, ale takmer osem mesiacov. Práve v tomto roku 2008 sme si pripomenuli jej 40. výročie. Nasledujúci rok 2009 nám prinesie ďalšie okrúhle jubileum – dvadsať rokov od Novembra 1989, ktorý v kontexte udalostí celej strednej a východnej Európy predstavuje nástup zásadnej zmeny pomerov v Európe, a vlastne i vo svete.
Politický vývoj v Československu v roku 1968 (so zreteľom na podmienky Slovenska)
Politický vývoj v Československu v roku 1968 (so zreteľom na podmienky Slovenska)
(Political Development in Czechoslovakia in 1968 (considering the conditions of Slovakia))
- Author(s):Stanislav Sikora
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Political history, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:10-35
- No. of Pages:26
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; politics; constitution; postwar period; communism; 1968;
- Summary/Abstract:V júli 1960 bola prijatá Ústava ČSSR a vedúci predstavitelia komunistického režimu vyhlásili, že v Československu sa vybudovali základy socializmu. Pravda, išlo o socializmus sovietskeho typu, ktorý bol do našej krajiny „transplantovaný“ v predchádzajú- com období za asistencie predtým nevídaného a neslýchaného násilia, pričom si treba uvedomiť, že sa to dialo v mierových podmienkach. V Československu vznikol totalitný systém, ktorý rozbúral všetky tradičné spoločenské štruktúry. V politickej sfére došlo k nastoleniu diktatúry jednej strany – KSČ, v mene ktorej de facto vládla straníckoštátna byrokracia a represívna päsť režimu – Štátna bezpečnosť. V ekonomickej oblasti došlo k zoštátneniu všetkého, čo sa ešte zoštátniť dalo – vrátane živností; poľnohospodárstvo bolo násilne skolektivizované.
Invázia „pätky“ z augusta 1968 (so zameraním na medzinárodný kontext)
Invázia „pätky“ z augusta 1968 (so zameraním na medzinárodný kontext)
(Invasion of the "pätky" of August 1968 (focusing on the international context))
- Author(s):Slavomír Michálek
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Political history, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:36-44
- No. of Pages:9
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; 1968; "patky"; international relations; communism; communist politics; political liberalization;
- Summary/Abstract:Šesťdesiate roky 20. storočia obsahovali takmer všetky varianty komunistickej politiky, ktoré sa uplatnili v Československu počas celého komunistického režimu. Na ich začiatku doznievala politika tvrdého kurzu. Od roku 1963 možno pozorovať isté politické uvoľnenie, čiastočnú liberalizáciu režimu, vzápätí nasledovala invázia vojsk piatich štátov Varšavskej zmluvy na „záchranu socializmu“ v Československu 21. augusta 1968 a po nej známa normalizácia, reštaurácia komunistickej diktatúry.
Slovenskí novinári v kultúrnom a demokratizačnom procese šesťdesiatych rokov
Slovenskí novinári v kultúrnom a demokratizačnom procese šesťdesiatych rokov
(Slovak journalists in the cultural and democratization process of the sixties)
- Author(s):Elena Londáková
- Language:Slovak
- Subject(s):Cultural history, Media studies, Communication studies, Political history, Recent History (1900 till today), History of Communism
- Page Range:45-55
- No. of Pages:11
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; journalism; 60s; political regime; democratization;
- Summary/Abstract:Česko-slovenské šesťdesiate roky patrili pravdepodobne k tomu najlepšiemu z 20. storočia. Prišli po plodných medzivojnových rokoch, v ktorých sa sformovali inštitucionálne, vzdelanostné a mentálne základy moderného slovenského národa a vyrástla tu silná generácia umeleckej a vedeckej inteligencie. Po tom, čo sa komunistický režim v 50. rokoch dostal na dno svojich autoritárskych praktík a hľadaním nepriateľa vo vlastných radoch významne spochybnil vlastný politický program, prišlo desaťročie, v ktorom politické uvoľnenie umožnilo ukázať kvalitu, ku ktorej slovenská spoločnosť dospela za historicky krátke obdobie niekoľkých málo desiatok rokov.
Kultúrny život – časopis osobností a kryštalizovania názorov – a pôsobenie Ladislava Mňačka v ňom
Kultúrny život – časopis osobností a kryštalizovania názorov – a pôsobenie Ladislava Mňačka v ňom
(Cultural life - magazine of personalities and crystallization of opinions - and the work of Ladislav Mňaček in it)
- Author(s):Jozef Leikert
- Language:Slovak
- Subject(s):Cultural history, Media studies, Communication studies, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:56-77
- No. of Pages:22
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; culture; journalism; Ladislav Mňaček; postwar period;
- Summary/Abstract:Na dome na Štúrovej ulici č. 14 v Bratislave, kde ešte donedávna sídlil Literárny fond, sú umiestnené tri pomerne veľké mramorové tabule. Na jednej z nich je napísané: V tejto budove na Štúrovej ulici bola v rokoch 1946 – 1968 redakcia týždenníka slovenských spisovateľov Kultúrny život. Stala sa dielňou slobodného myslenia a tvorivosti, rodila sa v nej odvaha k zodpovednosti, ktorá otvárala cestu nezávislosti milovaného Slovenska. Kto jak Slovák cíti, nech sa pokloní tomuto miestu!
Zrušenie cenzúry roku 1968
Zrušenie cenzúry roku 1968
(Abolition of censorship in 1968)
- Author(s):Eduard Chmelár
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:78-94
- No. of Pages:17
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; journalism; censorship; democratization; 60s; 1968;;
- Summary/Abstract:Verejnosť si nie vždy dostatočne uvedomuje, že nastolenie slobody tlače bolo jediným právne zakotveným výdobytkom demokratizačného procesu roku 1968. Malo absolútne zásadný význam pre jeho vznik, priebeh, ale aj tragické dôsledky. Z týchto dôvodov je potrebné, aby som svoje vystúpenie začal objasnením podstaty komunistickej cenzúry a ťažkostí pri jej prekonávaní.
Témy slovenskej tlače v roku 1968
Témy slovenskej tlače v roku 1968
(Themes of Slovak print in 1968)
- Author(s):Elena Londáková
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:95-108
- No. of Pages:14
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; 60s: journalism; democratization; media; themes; 1968;
- Summary/Abstract:Prevratné udalosti roku 1968 sledovala, komentovala, ale svojím spôsobom aj, ako nikdy predtým, tiež ovplyvňovala denná tlač a periodiká tak, že sa stali výraznou súčasťou politického diania. Ako novinári intenzívne prežívali a posúvali obrodu v spoloč- nosti na začiatku 60. rokov, tak sa tlač stala celkom prirodzenou súčasťou demokratizač- ného procesu v období jeho vyvrcholenia v roku 1968.
Přelomová témata českého tisku jara 1968
Přelomová témata českého tisku jara 1968
(Breakthrough Issues of the Czech Press Spring 1968)
- Author(s):Jakub Končelík
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:109-130
- No. of Pages:22
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; journalism; media; press; 60s; 1968; political system; emancipation;
- Summary/Abstract:Média na jaře 1968 rezolutně vstoupila do procesu postupné emancipace československé společnosti a s tím, jak se v průběhu jara a léta 1968 postupně vymaňovala z nastavení charakteristického pro totalitní systém a jak se významně uvolňoval prostor pro novinářskou práci, jejich vliv médií dále rostl.
Novinoveda v šesťdesiatych rokoch
Novinoveda v šesťdesiatych rokoch
(Newspaper in the Sixties)
- Author(s):Juraj Charvát
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:131-135
- No. of Pages:5
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; journalism; newspapers; 60s; publishing development;
- Summary/Abstract:Čítal som, že k najväčšiemu tvorivému vzopätiu českej a slovenskej inteligencie, k najväčšiemu vzopätiu iniciatívy širokých vrstiev obyvateľstva došlo v 20. storočí v dvoch etapách: po vymanení sa zo zväzku Rakúsko-uhorskej monarchie, t. j. za prvej Československej republiky a potom v 60. rokoch, t. j. v etape, ktorá nasledovala po období najväčšieho spoločenského úpadku v časoch vrcholiaceho stalinizmu.
Prečo bol podľa ŠtB rok ´68 horší ako fašizmus
Prečo bol podľa ŠtB rok ´68 horší ako fašizmus
(Why was, according to StB, year '68 worse than fascism)
- Author(s):Martin Hric
- Language:Slovak
- Subject(s):Political history, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:136-139
- No. of Pages:4
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; StB; central committee; security; 1968; journalism;
- Summary/Abstract:Dovoľte, aby som začal trochu osobne, zdôvodním prečo. Vo februári 1967 nás s Tiborom Michalom lanárili z Večerníka do Pravdy. Bolo to kvôli novému novinárskemu žánru, po rokoch bol v rozhlase pokrstený ako fíčr. Uviedli sme Luidžimu Jazcovi dôvody za prestup. Širší čitateľský dosah a jednak sa začínal politický odmäk. V Pravde už zas boli novinári, s ktorými sa dalo ísť na hrušky, Jaczovi sme ich vymenovali. Argumentom proti bola partia, ktorá by sa nášmu príchodu nepotešila. Aj tých sme vymenovali. Ale predovšetkým, z Pravdy každého schopného novinára do troch rokov vyhodili, viď Mensatoris, Jonák, Olšinský, Droppa a ďalší. „Máte to úplne presne zmapované,“ povedal nám Jacz. Nakoniec sme sa dohodli na teste. Ak nám uverejnia Vyšmyknuté paragrafy, prestúpime. Na celej novinovej strane sme rozobrali stále platné zákony, ktoré boli vyslovene nespravodlivé, neľudské. Navrhli sme ich zmeniť. Článok vyšiel. Bolo to od Pravdy na tie časy dosť gurážne, do pádu Novotného ešte ostávalo osem mesiacov. Spomínam to preto, že oba naše diskrétne menoslovy do písmenka prevzal začiatkom normalizácie ÚV KSS a previerková komisia. Prvý zoznam z konzervatívcov prekrstili na zdravé jadro, druhý zoznam z progresivistov na pravicových oportunistov.
Reportáž v Smene a jej legendárni reportéri
Reportáž v Smene a jej legendárni reportéri
(Reportage in Smene and her legendary reporters)
- Author(s):Slavo Kalný
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:140-143
- No. of Pages:4
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; Smene; journalism; reporters; Gavril Gryzlov;
- Summary/Abstract:Takto dva mesiace, 9. septembra sme boli pri pamätníku Gavrila Gryzlova na lazoch. Gryzlov je vari jediným novinárom – reportérom, ktorému postavili pamätnú dosku lazníci. Bez erárnej koruny. Po prepustení zo Smeny jediný odmietol nastúpiť na subalterné miesto, lebo veril Husákovi. Ten mu povedal, aby vydržal, že to dlho nepotrvá. Vydržal tam až do svojej smrti roku 1978.
„Proti zdvihnutým hlavniam.“ Odpovede tým, čo stoja pred pamätnou tabuľou na bratislavskom magistráte
„Proti zdvihnutým hlavniam.“ Odpovede tým, čo stoja pred pamätnou tabuľou na bratislavskom magistráte
("Proti zdvihnutým hlavniam." Answers to what stands in front of the commemorative plaque at Bratislava City Hall)
- Author(s):Štefan Horský
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:144-152
- No. of Pages:9
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; journalism; media development; radio; tv; 60s; political regime;
- Summary/Abstract:Som rád, že naše stretnutie zastrešuje titul, ktorý mu právom patrí, „Novinári v roku 1968 – predznamenanie roka 1989.“ Mierim teraz na hlasy, ktoré dôvodili, že rok 1968 patril „snílkom“ – akoby sa etapy v živote človeka aj krajiny dali preskakovať.
Zem sa krúti, vraví žiačik
Zem sa krúti, vraví žiačik
(The earth is twisting, says the pupil)
- Author(s):Tomáš Janovic
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:153-154
- No. of Pages:2
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; journalism; magazine; Rohac; 50s;
- Summary/Abstract:Ako neraz v živote, aj keď som sa ocitol vo svojom prvom a v podstate aj poslednom zamestnaní, mal som šťastie. V Roháči som sedel v jednej miestnosti s Klárou Jarunkovou, Viktorom Kubalom, Milkou Kostrovou a nepriamo so zástupcom šéfredaktora Gabrielom Viktorom, čiže Lacom Szalayom. S ľuďmi rovnakej krvnej skupiny, čo bol pre mladého autora dar z nebies – aby som sa vyjadril dobovo: dar z ateistických nebies. Áno, v Roháči sa v päťdesiatych rokoch uverejňovali aj takéto veršovačky: ...
Čierne dni filmového dokumentu
Čierne dni filmového dokumentu
(Black days of a documentary film)
- Author(s):Milan Černák
- Language:Slovak
- Subject(s):Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), Film / Cinema / Cinematography
- Page Range:155-157
- No. of Pages:3
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; documentary film; 60s; filmmakers; censorship;
- Summary/Abstract:Moje spomienky na rok 1968 sa vždy začínajú a potom aj končia pri fi lmovej reportáži o invázii okupačných vojsk Čierne dni. Tak ako aj ten „čierny“ august evokuje v našich spomienkach celé obdobie, ktoré nazývame Pražskou jarou, odmäkom. Hoci, optimistický priebeh jari roku 1968 a jej tragický augustový koniec boli len vyvrcholením vývoja dlhšieho obdobia, takmer celej dekády šesťdesiatych rokov minulého storočia.
Nekomunistický reformný prúd v roku 1968 – denník Ľud v 60. rokoch
Nekomunistický reformný prúd v roku 1968 – denník Ľud v 60. rokoch
(Non-Communist Reform Current in 1968 - People in the 60s)
- Author(s):Juraj Alner
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Political history, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:158-163
- No. of Pages:6
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; communism; politics; reform current; 60s; 1968; political marketing;
- Summary/Abstract:Téma pozostáva z dvoch častí: jednou je história Strany slovenskej obrody, ktorá Ľud vydávala, druhou udalosti odohrávajúce sa priamo v redakcii. Oboje sa vyvíjalo (presnejšie: stagnovalo) vo vzájomnej symbióze do polovice šesťdesiatych rokov, potom sa začal postupný proces odpútavania Ľudu od SSO. V rokoch 1969 - 70 sa noviny vrátili do stojatých vôd malej politickej strany. Zatiaľ čo pojem „politický marketing“ označuje symbiózu či vzájomnú závislosť politiky a médií, symbióza SSO a Ľudu za komunistického režimu bola špecifi cká: SSO svoje noviny v skutočnosti vôbec nepotrebovala, pretože sa nepotrebovala (a veľmi ani nechcela) prezentovať na verejnosti svojimi názormi (nijaké nemala) a nepotrebovala ani získavať voličské hlasy (nebolo ju možné voliť nad rámec mandátov, ktoré automaticky dostávala od komunistov). V roku 1968 (a krátko predtým a potom) nomenklatúre SSO Ľud skôr prekážal, pretože vstupoval vlastnými postojmi do politickej debaty. Ten vlastný postoj bol v príkrom rozpore s líniou, ktorú mali dopredu nakreslenú ofi ciálni reprezentanti strany kolaborujúcej s mocou.
Koniec osemdesiatych rokov v nadväznosti na udalosti roku 1968
Koniec osemdesiatych rokov v nadväznosti na udalosti roku 1968
(The end of the eighties following the events of 1968)
- Author(s):Jozef Žatkuliak
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Social history, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989)
- Page Range:164-181
- No. of Pages:18
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; 80s; 60s; events; social reform; 1968; 1989;
- Summary/Abstract:Hľadanie súvislostí medzi spoločenským prevratom (revolúciou) novembra 1989 a spoločenskými reformami roku 1968 nastoľuje toľko problémov a úvah, že si dovolím, aspoň v skratke, upozorniť len na niektoré. Možno si poviete, veď prvý už smeroval k demokracii či k novému spoločenskému systému, tie druhé sa odohrávali akosi len v rámci vtedajšieho socialistického systému. Obe sa však stali dominantnými medzníkmi slovenskej a českej spoločnosti druhej polovice 20. storočia a mali svoju vnútornú občiansku kontinuitu.
Na záver
Na záver
(At the end)
- Author(s):Elena Londáková
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:182-183
- No. of Pages:2
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; 60s; journalism; film; media; totalitarism; censorship; cultural life;
- Summary/Abstract:Šesťdesiate roky predznamenali novú éru v dovtedy prísne totalitnej, ideológiou zviazanej československej spoločnosti. Po desaťročí, ktoré sa nieslo v znamení zinscenovaných procesov, zatýkania politických oponentov, hľadania a nachádzania nepriateľov vo vlastných radoch, po prvej kríze komunistického režimu prišlo obdobie, ktoré prinášalo zmenu. Pretlak spodných prúdov, nespokojnosť a dezilúzia vyvreli na povrch do rieky, ktorá sa už nedala ani mocenskými prostriedkami, hrozbami, zákazmi, odvolávaním z funkcií a skrytým prenasledovaním zastaviť.
Menný register
Menný register
(Name Registry)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Communication studies, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:184-191
- No. of Pages:8
Literatúra
Literatúra
(Literature)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Essay|Book Review |Scientific Life, Bibliography, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:192-193
- No. of Pages:2
Zoznam použitých skratiek
Zoznam použitých skratiek
(List of abbreviations used)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:Slovak
- Subject(s):Language and Literature Studies, Media studies, Post-War period (1950 - 1989)
- Page Range:194-196
- No. of Pages:3
O autoroch
O autoroch
(About the Authors)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:Slovak
- Subject(s):Essay|Book Review |Scientific Life
- Page Range:197-199
- No. of Pages:3
Summary
Summary
(Summary)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:English
- Subject(s):Media studies, Essay|Book Review |Scientific Life, Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:201-201
- No. of Pages:1
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; journalism; media; film; radio; 60; censorship; political regime;
- Summary/Abstract:The presented monograph is a result of a meeting, where the Slovak journalists and historians came together in order to discuss the events of 1968 and the indispensable role of mass media in the reform process in Czechoslovakia, which is generally known as the „Prague Spring”. While the historians were stressing both the importance and the contribution of Slovak and Czech media for the evolution and the take-off of the reform process in the cultural context of the 1960s and the significance of historical milestones of the year 1968, the journalists-eyewitnesses of these events were remembering their own evaluation of the unforgettable atmosphere of that time.
Fotodokumentácia
Fotodokumentácia
(Photo documentation)
- Author(s):Author Not Specified
- Language:Slovak
- Subject(s):Media studies, Photography, Communication studies, Recent History (1900 till today), Post-War period (1950 - 1989), History of Communism
- Page Range:202-212
- No. of Pages:11
- Keywords:Slovakia; Czechoslovakia; 60s; journalism; media; photo documentation;
