Heinrich Clûsenêre's legend of Mary: manuscript, diplomatic reprint, translation, commentary Cover Image
  • Offer for Individuals Only 29.75 €

Die Marienlegende des Heinrich Clûsenêre: Manuskript, diplomatischer Abdruck, Übersetzung, Kommentar
Heinrich Clûsenêre's legend of Mary: manuscript, diplomatic reprint, translation, commentary

Author(s): Jaromír Zeman
Contributor(s): Jaromír Zeman (Editor)
Subject(s): Christian Theology and Religion, History, Philosophy, Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Philosophical Traditions, Middle Ages, Theology and Religion, Lexis, Semantics, Historical Linguistics, Hermeneutics, Translation Studies
Published by: Masarykova univerzita nakladatelství
Keywords: Heinrich Clûsenêre; Legend of Virgin Mary; medieval legend; original manuscript; historical linguistics; translation; contemporary German;
Summary/Abstract: The publication presents the Middle High German Legend of Virgin Mary by Heinrich Clûsenêre. The publication consists of manuscript facsimiles, a diplomatic transcription, a translation into contemporary German, and a comprehensive linguistic commentary followed by the description of the text source and an analysis of selected aspects of the language, literary form, and content in historical and theological context.

  • E-ISBN-13: 978-80-210-7648-8
  • Print-ISBN-13: 978-80-210-5775-3
  • Page Count: 446
  • Publication Year: 2011
  • Language: German