СРПСКИ РЕЧНИК НОВИЈИХ АНГЛИЦИЗАМА - ПОРТРЕТ САВРЕМЕНОГ РЕЧНИКА АКТУЕЛНИХ АНГЛИЦИЗАМА У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ
А SERBIAN DICTIONARY OF RECENT ANGLICISMS - PORTRAIT OF A MODERN DICTIONARY OF CURRENT ANGLICISMS IN THE SERBIAN LANGUAGE

Author(s): Milan S. Ajdžanović, Strahinja R. Stepanov
Subject(s): Lexis, Sociolinguistics, South Slavic Languages
Published by: Akademija Nauka i Umjetnosti Bosne i Hercegovine
Keywords: lexicography; Serbian; anglicisms; A Serbian Dictionary of Recent Anglicisms;
Summary/Abstract: This paper presents individual experiences (doubts, problems, challenges and their solutions) that the members of the author’s team of А Serbian Dictionary of Recent Anglicisms had during the work on the dictionary. Among them there are some that can be considered systemic – what are the issues of the inevitability of working on a dictionary of anglicisms, then those related to the chronological delimitation of the corpus, the relationship to the dictionary’s predecessor and model – A Dictionary of Recent Anglicisms (2001), those relating the appearance of the dictionary articles, etc. – as well as those that relate to individual doubts, some of which were illustrated with actual examples taken from the dictionary that were used as an illustration for applied solutions. By addressing all these dilemmas and questions and providing and explaining the solutions, the authors are giving outlines both of the macro and microstructure of the dictionary.

• Details
• Contents