![Зографската електронна научно-изследователска библиотека в Софийския университет „Св. Климент Охридски“](/api/image/getissuecoverimage?id=picture_2015_24598.gif)
We kindly inform you that, as long as the subject affiliation of our 300.000+ articles is in progress, you might get unsufficient or no results on your third level or second level search. In this case, please broaden your search criteria.
We describe the creation of the Velikie Minei Čet’i (VMČ) Corpus supplementing the latest volume of the printed edition of the Macarian Great Menaion Reader. Instead of an independently compiled historical corpus, the VMČ corpus is entirely based on the paper edition, thus following the principle of multiple use (‘recycling’) of textual data and the work invested in edition projects. We briefly describe the procedure of extraction from the edition text, dwell on the search interface designed to facilitate sophisticated yet intuitive queries, and give examples of issues that can be much more easily researched with this resource than with the paper edition. We conclude that such a supplementary corpus is both feasible and useful and hope that in the future, more editions will be accompanied by an electronic version.
More...
The paper proposes several approaches for extending the possibility to write Medieval Slavonic Cyrillic and Glagolitic letters in GNU/Linux environment. This is achived by extension of existing keyboard layout, inclusion of newly defined Glagolitic one and by adding more combinations of keys through the multi key (compose key) technique. The proposal is tested and works in openSUSE GNU/LINUX distributions versions 11.3 through 13.2, the rolling release version Tumbleweed with KDE4, Plasma 5 and GNOME desktop environments.
More...
The article draws attention to two lesser known lines written in Glagolitic which are part of the Epilogue to Pamvo Berynda’s Triod Cvetnaja, printed in Kiev in 1631. Thanks to their typographic realisation, these two lines seem to have been mainly considered „an ornament“ or a „cryptographic“ element of the text in older literature. The article presents the Glagolitic text in standard Unicode encoding, so it becomes electronically searchable as such, along with a transliteration and a translation. It turns out that the Glagolitic text is nearly identical to the self-descriptions famout printer Pamvo Berynda had used before (although in Cyrillic). Another question put forth in the paper is the provenience of the actual printing types used in Kiev in 1631. A comparision shows that the letters look similar – but not identical – to printing type used around the same time Italy (Rome, Venice) or by Primož Trubar in the century before. The typographic quality of the Kievan types is, however, inferior.
More...
The paper introduces the mobile presentation of Bulgarian bells as the newest developments in the GUIDE@HAND mobile application family. The integration of the Web based archive on the Bulgarian bells (Multimedia Fund “BellKnow”) and the mobile application family made it possible that information on bells can be presented on mobile devices. A standalone offline mobile application (BOOK@HAND Bells) was created providing multimedia information on bells including textual description (history, creator, material, height, location, description, etc.), audio files containing the sounds of the bells, photos, videos presenting the bells while being tolled and diagrams representing the acoustic characteristics of the bells.
More...
The paper examines how the understanding of fairy tales of little child could be improved with help of two contemporary learning methods - role-playing and serious games. A scenario for non-formal and fascinated study of fairy tales was explained with some actual examples using serious game environment ADAPTIMES.
More...
One of the first projects of the Science Archive at the Bulgarian Academy of Sciences is the “Digital Archive Marin Drinov” (http://www.math.bas.bg/digi/drinov/archiv.html). It was realized in cooperation with the department of Applied Information Technologies in the Humanities at the Institute of Mathematics and Computer Science, Bulgarian Academy of Sciences. The project began back in 2006 with the scanning of 24 archival units (176 facsimiles of manuscripts, 14 printings and 15 black and white photos) from fond № 104K of the Science Archive. It is worth mentioning that the digitalization of a personal archival fond is the first of its kind in Bulgaria with respect to the technological, methodological, and classification merits of the digitalized information. The future plans of the team that undertook this project are closely related to the systematic updating of published information, in terms of quantity and thematic content, with documents reflecting the life and work of M. Drinov which are kept in the fonds of the Science Archive. This project is still viable in 2014, a year marking the 145th anniversary of the Bulgarian Literary Society (now the Bulgarian Academy of Sciences.)
More...
The text presents the factors to be taken into effect for the construction of infrastructure for the preservation and storage of information. Basic information that will help protecting of the business in the event of a disaster is given.
More...
The present study examines the interactivity, categories and levels of interactivity and its various forms in the digital environment. The issue of the characteristics of interactive learning communication has been investigated. The study outlines the specificities of ensuring the integration and interactive representation of cultural heritage artifacts in the North+ region. The problems of people with visual difficulties in accessing interactive systems and digital cultural heritage are being addressed.
More...
The absence of adequate training is one of the main problems for museum specialists in the process of digitalization of tangible and intangible cultural heritage. The first part of the paper presents the main results of a survey related to the topic among the staff of Regional historical museum Burgas. The second half discuss-es the paradigm of Massive open online courses (MOOC) as one innovative and flexible solution for continuing vocational education and training. Presented are the results of a large scale research conducted in the framework of BizMOOC project regarding the usage of MOOCs for corporate training in European organizations including cultural institutions such as museums, libraries, archives etc.
More...
The article discusses the issues of cybersecurity in the Visegrad Group. There is a wide spectrum of information security terminology, but the conceptual category of cybersecurity has dominated strategic documents in recent years. The European Union Cyber Security Strategy of 7, March 2013, claims that cybersecurity commonly refers to the safeguards and actions that can be used to protect the cyber domain, both in the civilian and military fields, from those threats that are associated with or that may harm its interdependent networks and information infrastructure. The Visegrad Group countries have developed their own cybersecurity strategies based on global models in this field. However, in these strategic documents they declare readiness for broad international cooperation, including Central European, it can be seen that each of them strives to play the role of a leader in Central Europe.
More...
Reverse engineering for the most part now refers to the restoration or modification of physical objects and computer programmes. A new challenge in the fight against crime is the use of reverse engineering to improve the measures of preventing and combating criminal and terrorist crime. Reversing processes through object-oriented analysis, as well as through management, logistics, financial, forensic and psychocybernetic analyses is a new outlook on improving the instruments to fight organized crime. As a result, by remedying the identified deficiencies and re-assessing the object, one will be able to get the same object but in the “enhanced”version or another object related to the analysed entity. Consequently, it will be possible to neutralize a criminal or terrorist organization more effectively and efficiently.
More...
The aim of this article is to present and study how a digital archive can shape and create new ways of producing, publishing, and studying historical sources. Based on our analysis of the COURAGE (Cultural Opposition—Understanding the CultuRal HeritAGE of Dissent in the Former Socialist Countries) Registry about cultural dissent under state socialism in Eastern Europe in the second half of the twentieth century (and focusing on collections about environmental issues in this registry), we seek to understand how different private, amateur, and professional archivists have shaped the scientific and public legacy of cultural dissent under state socialism. The COURAGE Registry conveys a unique view of the history of the Soviet Bloc, providing an assemblage of documents concerning people, groups, institutions, events, and pieces from the time. Together, they tell an alternative story of cultural opposition under socialism, shedding light on important—but until now marginalized—problems, topics, and actors. Our results have shown that cultural opposition in the Registry is understood and constructed as a wide range of forms of engagement and activities, and it is not limited to specific high-cultural or direct political products. The structure of the COURAGE Registry creates a balance among collections that are very diverse in form, and its linked data structure helps connect the information and stories compiled in it. The COURAGE Registry enables researchers to use it as a tool with which to build their own scientific narratives about dissent under socialism.
More...
The paper focuses on the use case of parliamentary debates as part of Digital Humanities. First, the ParlaMint project is outlined as a flagship initiative of CLARIN ERIC infrastructure. The project makes content from the national and regional parliaments visible, comparable and accessible for policy making and research. Then, the approaches are considered that have been applied in the creation of 31 corpora from national and regional parliaments. Last but not least, the utility of the multilingual resource is discussed.
More...
The present research aims to address the case study about the Serbian copyist anagnost Ioan through the use of the web-based repository. The same scribe's signature is observed in the manuscripts Dečani № 127 and № 119, which are also connected by the typology and a similar dating. The goal is to compare the distinctive features of both manuscripts and the handwriting of the 14th century scribes who contributed to the copying. In conducting this research, we will use a new descriptive scientific model, created and tested by the research project team.
More...
The article outlines the tenth phase of the development of the journal “Studia Historiae Scientiarum” (previously “Prace Komisji Historii Nauki PAU” / “Proceedings of the PAU Commission on the History of Science”). Information is provided on the following matters: the journal’s evaluation by the “ICI Master Journal List 2021” (released at the end of 2022), the evaluation by the CWTS Journal Indicators 2022 (5 June 2023), the evaluation by the SCImago Journal Rankings 2022 (based on the data from Scopus released on April 2023), and the evaluation by Scopus 2022 (released on 5 June 2023). Additionally, the number of foreign authors and reviewers of the current volume of the journal is quoted.
More...
The paper is a synthetic presentation of the contents of parish websites and Facebook profiles in terms of historical information posted online. For the purposes of the analysis, a representative group of one-third parishes of the Archdiocese of Przemyśl has been selected (125 out of 392). The research lasted from April to early June 2022. The analysis showed that 64% of the parishes had their own websites, another 8% (without a website) had a Facebook profile, and 28% of the examined parishes remained offline. Within the group of parishes with their own websites, 84% included historical information in the form of texts of considerably varied size and quality, prepared for the purposes of the website. Some of the texts had a quality of reliable scientific monographs. In rare cases calendars of events from the parish life or parish chronicles were found. Parish Facebook profiles were hardly ever used for publishing historical content.
More...