Private or Public Education - Is there Fair Competition?

Приватно или државно образование – постои ли лојална конкуренција?

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Albanian,English,Macedonian

Security situation in Mitrovicë/Mitrovica during the period December 2008 and January 2009 (Report by HLC — Kosovo)

Situata e sigurisë në Mitrovicë/Mitrovica gjatë periudhës dhjetor 2008 - janar 2009 Raport i FDH — Kosovë)

Author(s): Author Not Specified / Language(s): Albanian,English,Serbian

Following the increase in the number of incidents in North Mitrovica/Mitrovicë which occurred at the end of December 2008, and throughout January 2009, HLC-Kosovo conducted research to systematically monitor the implementation of minority rights in practice, in particular the extent of the implementation of point 31 of article 58 (state responsibilities) of chapter III of the Kosovo constitution and points 3.2 and 3.52 of article 3 of the Law on the Protection and Promotion of the rights of Communities and their Members in Kosovo. The research also sought to identify the level of security in North Mitrovica/Mitrovicë, as well as the causes, consequences and impact that the incidents have had on the overall security situation and everyday life of citizens living in this region. For this purpose, HLC-Kosovo conducted 40 interviews with representatives of local municipal authorities, the judiciary, police, civil society and citizens of all ethnic backgrounds.

Text - continued

Текст - продължение

Author(s): Lora Taseva,Maria Yovcheva,Tatyana Ilieva / Language(s): English,Bulgarian,German,Old Bulgarian,Creek / Publication Year: 0

The Voice of the Minorities. 1932-02+03

Glasul Minorităţilor. La Voix des Minorités. Die Stimme der Minderheiten. 1932-02+03

Author(s): Ewald Ammende,Ladislaus Fritz,Andreas Balázs,Arthur von Balogh / Language(s): English,Romanian,German

Keywords: Catholic Status in Transilvania; Székler Community; Iorga government; Law on Citizenshíp in Romania; Minority schools in Transilvania;

please find in the » Introduction.pdf « a detailed Table of Content for this issue

Compound words and phrases meaning ʻcatʼ in the European languages and their dialects

Сложни думи и словосъчетания със значение ʻкоткаʼ в европейските езици и техните диалекти

Author(s): Iliyana Garavalova / Language(s): Slovak,English,Bulgarian,Romanian,French,Croatian,Russian,Czech,Polish,Slovenian,German,Serbian,Old Slavonic,Norwegian,Old Bulgarian / Publication Year: 0

Keywords: dialectology; linguistic geography; dialect lexicology; word combinations; compound words

The article is the result of the study on the upcoming linguo-geographic description of the names for the domestic cat, Felis domestica, in the European Linguistic Atlas, which was assigned to the Bulgarian Linguistic Commission. The aim of this scientific work is to present the variety of compound words and word combinations with the semantics of ʻcatʼ characteristic of the European languages and their dialects, in order to highlight some interesting trends shared not only by closely related but also by unrelated languages. I present a classification of the analyzed type of names, which is the result of tracing the semantic basis of their origin, as well as the etymology of the words and an analysis of their formal paradigms. In addition, parallels are drawn between the names for a cat and other objects from reality