The Fatherhood of God in the Pauline Initial Salutations
The Fatherhood of God in the Pauline Initial Salutations

Summary/Abstract: Dievo kaip Tėvo įvaizdis Naujajame Testamente labiausiai pabrėžiamas Evangelijoje pagal Joną, tačiau jau ir ankstyviausioje Naujojo Testamento raštijoje, t. y. autentiškuose Pauliaus laiškuose bei vėlyvesniuose raštuose, kurie daugiau ar mažiau priskiriami jo tradicijai, Dievo tėvystės tema yra gana svarbi. Net 42 atvejais iš 63 terminas „tėvas“ juose vartojamas teologine prasme. Atkreiptinas dėmesys, kad visų (išskyrus 1 Tes) Pauliaus tradicijai priskirtų laiškų įvadinėse sveikinimo formulėse šis terminas glaudžiai susijęs su terminu „Dievas“ – „Dievas Tėvas“. Dievo įvardijimas „tėvu“ pačioje laiško pradžioje rodo, kokią didelę reikšmę apaštalas teikė Dievo sampratai – Dievas visų pirma yra Tėvas, tad laiškų skaitytojai (klausytojai) privalo turėti tai omenyje. Though the image of God as Father in the New Testament is mostly and regularly presented in the Gospel of John, this theme in the most ancient written Christian tradition, i.e. Paul’s authentic letters and subsequently entire Pauline corpus occupies an important role. From the total 63 occurrences of “father”, this term is employed in 42 cases (two thirds of the total amount) in connection with or stands for the notion of God. Noteworthy that this term is employed in a very close relationship to the term “God” – “God Father” in the initial salutation formula in the whole Pauline corpus (with an exception in 1 Thess). Such a pairing of two terms reveals the importance the apostle Paul attributed to God’s notion – God is primarily the Father and the addressees of the letters have to keep it in mind.

• Details
• Contents