О проекте Русско-польского словаря разговорной речи и общего сленга
On the project Russian-Polish dictionary of colloquial language and general slang
Author(s): Tadeusz SzczerbowskiSubject(s): Semiotics / Semiology, Lexis, Sociolinguistics, Western Slavic Languages, Eastern Slavic Languages, Philology, Stylistics
Published by: Polskie Towarzystwo Rusycytyczne
Keywords: colloquialism; slang; Polish language; Russian language; dictionary;
Summary/Abstract: Three bilingual corpora of literary texts are employed to compile the dictionary (the Russian National Corpus, the Polish-Russian and Russian-Polish Corpus of Warsaw University, and the Home Corpus). The latter covers texts which are not created by the two former corpora, but which will be cited in the proposed dictionary. Four entries are given in detail (1 otmorozok; 2 (uzh) chto-chto, a…; 3 travit’ anekdoty, and 4 tozhe mne …).
Journal: Przegląd Rusycystyczny
- Issue Year: 2021
- Issue No: 174
- Page Range: 55-66
- Page Count: 12
- Language: Russian
