ŠTAKA SKENDEROVA
"ŠTAKA SKENDEROVA"

Summary/Abstract: Štaka Skenderova (1828-1891), premiere institutrice de Bosnie, écrivain et pedagogue, a fonde vers le milieu du XIXe siecle la premiere ecole de filles de Sarajevo, Eprise de l’éducation des femmes, elle a fait de nombreuses demarches auprès des autorités turques et partout où il le fallait pour diminuer le nombre de femmes iiletrees. S taka Skenderova se range parmi les premieres femmes de Bosnie-Herzegovine s’etant occupées des questions sociales. Son ecole, pendant son existence de vingt ans, a fourni les premieres institutrices recrutées parmi les jeunes filles du pays. Le role et ['importance de Staka Skenderova sont d'autant plus importants qu’elle a entrepris l'éducation des femmes au moment ou toutes les femmes de Bosnie-Herzegovine étaient iiletrees. Elle surmontait de nombreux obstacles auxquels elle se heurtait, obstacles faits par le régime d'occupant et par le bas niveau de la culture de la population. Dans son activité elle se servait, outre sa langue maternelle, du turc, du russe, et, d'apres certaines sources historiques, elle parlait egalement grec. Elle a écrit les »Annales de Bosnie«, traduites et publiées à Saint- -Petersbourg. On a conserve un grand nombre d’écrits de Staka Skenderova sur differentes questions culturelles ou sociales de son epoque. Grace a toute cette activité, Staka Skenderova se range parmi les remarquables éducateurs et pedagogues de la deuxieme moitié du XIXe siecle, ce qui lui a assure une place importante dans l’héritage cultural de Bosnie-Herzegovine.

• Details
• Contents