EDITAREA ȘTIINȚIFICĂ A TEXTULUI. CONTRIBUȚII ROMÂNEȘTI
SCIENTIFIC EDITING OF THE TEXT. ROMANIAN CONTRIBUTIONS

Summary/Abstract: The tradition of scientific text editing began in the mid-nineteenth century and it continued, with discontinuities and gaps, until now. Among the editors that illustrated it, the article focuses on Mihail Kogălniceanu, who had a pioneering role, and on Tudor Vianu, who approached the subject theoretically and didactically. Not coincidentally, both publishers benefited from the experience of the German scholars, encountered during their university studies. The remarkable contribution of the team from Minerva Publishing House is also mentioned. A difficult and never satisfactorily resolved issue is finding the most appropriate way to transcribe manuscripts prior to 1900.

• Details
• Contents