Към въпроса за взаимодействието между терминологичната лексика и фразеологията в българския език
On the Interaction between Terminological Lexis and Phraseology in the Bulgarian Language
Author(s): Sia Kolkovska, Diana BlagoevaSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Applied Linguistics, Philology
Published by: Институт за български език „Проф. Любомир Андрейчин“, Българска академия на науките
Keywords: terminology; phraseology; determinologisation; phraseologisation; Bulgarian language
Summary/Abstract: The article addresses the interaction between terminological lexis and phraseology in contemporary Bulgarian as a manifestation of the mutual enrichment of the languages for special purposes, on the one hand, and everyday language, on the other. The authors establish that while the phraseologisation of terminological units and the formation of phraseological units from terminological items is an active process in the con-temporary language, the enrichment of terminological systems by terminologising phraseological units has a very limited role. The most active sources for enriching the phraseological system of the language are the terminological fields of sports, military affairs, technology and medicine, among others.
Journal: Български език
- Issue Year: 69/2022
- Issue No: 2
- Page Range: 13-29
- Page Count: 17
- Language: Bulgarian