Conflict de aplicare între versiunea originală şi versiunea amendată a Convenţiei de la Bruxelles din 25 august 1924. Conflict de anterioritate între un apel în garanţie şi unul declinatoriu de competenţă
Dispute on the enforcement of the original version and the amended version of the Brussels Convention of 25 August 1924. Precedence conflict between the appeal in guarantee and the appeal to decline jurisdiction

Summary/Abstract: Transportul litigios având loc la plecarea dintr-un port al unui stat contractant al Convenţiei de la Bruxelles, amendată, în baza conosamentului emis în acelaşi stat, aceasta convenţie este aplicabilă şi indemnizaţia datorată de transportatorul maritim trebuie sa fie calculată în funcţie de limitele fixate prin această convenţie amendată, şi nu în funcţie de versiunea de origine a acestei Convenţii, la care aderă doar ţara de destinaţie şi că nu a fost denunţată în ţara portului de plecare.

• Details
• Contents