Meditaţii asupra formelor, traducerilor şi înţelesurilor corecte ale unor rugăciuni, imnuri şi expresii liturgice
Meditations on the forms, translations and correct meanings of certain prayers, hymns and liturgical expressions
Author(s): Gabriel CatalanSubject(s): Christian Theology and Religion, Pastoral Theology, Translation Studies
Published by: Vatra Literară
Keywords: translations; correct meanings; prayers; liturgical expressions;
Summary/Abstract: „Tatăl nostru” sau „Rugăciunea Domnului/ Domnească” este rugăciunea pe care a rostit-o Domnul şi Dumnezeul nostru Isus Cristos atunci când, la insistenţele lor, i-a învăţat pe ucenicii săi să se roage (Matei 6, 5-13 şi Luca 11, 1-4). Putem spune că această rugăciune este cea mai importantă, mai cuprinzătoare şi mai des folosită rugă creştină. Sfinţii Părinţi au explicat-o, iar teologii şi exegeţii biblici moderni au comentat-o şi analizat-o în repetate rânduri, reuşind preţioase observaţii şi fine detalii demne de a fi reproduse de cele mai cunoscute tratate de mistică şi spiritualitate creştină, inclusiv de Catehismul Bisericii Catolice (2759-2865).
Journal: Revista Vatra
- Issue Year: 2022
- Issue No: 10-11
- Page Range: 179-183
- Page Count: 5
- Language: Romanian