Le roman autoréférentiel
The self-referential novel

Summary/Abstract: La littérature oscille entre une attitude comprenant l’œuvre littéraire comme image de la « réalité », de la « vie », et une autre où elle est conçue comme « littérature » ; la différence entre ces deux attitudes n’est pourtant pas essentielle, elle ne dépasse pas la limite de la « littérarité », car chaque œuvre littéraire se donne un style comme littéraire (sa forme écrite consistant en soi en une distance d’avec la réalité), et elle est toujours plus ou moins une discussion sur sa propre poétique. Si, dans le premier cas, l’auteur, à l’aide de certains procédés, s’essaie à reproduire dans son œuvre une illusion de réalité, à représenter ce qui existe et à en faire apparaître l’image par des procédés qui trahissent le moins possible leur « littérarité », dans le deuxième cas, au contraire, il exploite des procédés — implicites (structurels) tout autant qu’explicites (verbaux) — qui détruisent délibérément l’illusion de réalité élaborée dans l’œuvre, mettent à nu sa poéticité et son artificialité.

• Details
• Contents