Colloque international « Du mot a la phrase : au-dela du sens conventionnel. Une perspective romane »
International conference "From word to sentence: beyond conventional meaning. A Romance Perspective"

Summary/Abstract: The document discusses the international colloquium "From Word to Sentence: Beyond Conventional Meaning. A Romance Perspective," which explores theoretical approaches and conceptual delimitations, peculiarities of morphological, syntactic, and pragmatic elements, and the codification and decoding processes in Romance languages. It highlights the lexicogenetic potential of media discourse on crises, the non-literal nature of Sicilian dialectal proverbs, and the role of context in translating Raymond Queneau's "Exercises in Style" into Portuguese. The paper also examines the procedural meaning of the Romanian discourse particle 'oare' and the modalizing resumptive discourse markers in a semantic-pragmatic operation.

• Details
• Contents