O wyrażeniu oldschool i jego derywatach w polszczyźnie
The word oldschool and its derivatives in Polish
Author(s): Marcin ZabawaSubject(s): Lexis, Stylistics
Published by: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
Keywords: lexical borrowings; Anglicisms; corpus linguistics; oldschool;
Summary/Abstract: The aim of the present paper is to discuss the English lexical borrowing oldschool used in Polish. The first part of the article is devoted to definitions of the word in various lexicographic sources; then, information on the frequency of its use is presented. The main part of the paper focuses on the discussion of the new contexts of the use of the lexeme in question, illustrated with numerous examples, taken from NKJP and MoncoPL corpora. The article shows that the word has significantly expanded its scope and should be perceived not only as a lexical borrowing from English, but as a semantic loan and a native semantic innovation as well.
Journal: Język Polski
- Issue Year: 2024
- Issue No: 1
- Page Range: 79-92
- Page Count: 14
- Language: Polish