Despre un capăt de mâner zoo-antropomorf descoperit la vulcăneşti II (unic în Eneoliticul Sud Est European)
About a Zoo-Anthropomorphic Handle End Discovered at Vulcăneşti II (Unique in The Eneolithic of Southeast Europe)

Summary/Abstract: In the present article, we will reanalyse an archaeological clay piece, previously presented as a ladle handle or cup, discovered in the Gumelnitsa settlement of the Bolgrad-Aldeni type, Vulcăneşti II in 1970. A consequence of working directly with the piece allowed us to observe, later to analyse certain details particularly interesting, which are related to the creation of the representative decoration on the surface of the piece, as well as the projection of images from all angles, observed when the piece is rotated. We will present the anthropomorphization of the handle end discovered, together with other animal faces rendered by the prehistoric craftsman. We could notice the images of a sheep-goat, a snake and a bear. The most interesting aspect of this piece remains the fact that it is practically also a three-dimensional art object, through which the prehistoric artist manages to convey in the same object several images, faces, forms of "everyday life". If the zoomorphic/animal heads of ladles handles are of low frequency, then projections of humanoid faces are an exception for the Eneolithic era in the eastern Carpathians. Its use in special, magical-religious practices cannot be excluded. All this makes the presented artefact unicum in the Bolgrad-Aldeni type of Gumelnița environment, even in the chalcolithic from the Carpatho-Danubian-Pontic area. / În articolul de față vom reanaliza o piesă arheologică din lut, prezentată anterior ca fiind mâner de polonic sau căuș, descoperită în așezarea gumelnițeană de tip Bolgrad-Aldeni, Vulcănești II în 1970. O consecință a lucrului direct cu piesa a permis să observăm, ulterior să analizăm anumite detalii, deosebit de interesante, care au legătură cu realizarea decorului reprezentativ de pe suprafața piesei, cât şi proiecţia imaginilor din toate unghiurile, observate la rotirea piesei. Vom prezenta antropomorfizarea capătului de mâner descoperită, împreună cu alte chipuri animaliere redate de meșterul preistoric. Am putut observa imaginile unei ovi-caprine, a unui șarpe și a unui urs. Aspectul cel mai interesant al acestei piese rămâne faptul că practic este și un obiect de artă tridimensională, prin care artistul preistoric reușește să transmită în același obiect mai multe imagini, chipuri, forme ale ,,vieții cotidiene”. Dacă capetele zoomorfe/animaliere ale mânerilor de polonice au o frecvență redusă, apoi proiecțiile chipurilor humanoide sunt o excepție. Utilizarea acestuia în practici deosebite, magico-religioase nu poate fi exclusă. Toate acestea fac ca artefactul prezentat să fie un unicum în mediul gumelnițean de tip Bolgrad-Aldeni, chiar în calcoliticul din arealul carpato-danubiano-pontic.

• Details
• Contents