Фразеологизмите с компонент бял и черен цвят в българо-словашки контекст
Phrasal units with white and black colour as a constituent in Bulgarian-Slovak context
Author(s): Evgeniya MitevaSubject(s): Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Comparative Linguistics, Philology, Translation Studies
Published by: Софийски университет »Св. Климент Охридски«
Keywords: phraseological units; white colour; black colour; Bulgarian; Slovak
Summary/Abstract: The present article compares and contrasts the phraseological units with the components white and black colours in two Slavic languages - Bulgarian and Slovak. The purpose of the study is to establish the similarities and differences in this specific language area. For this purpose, we register the presence/absence of an equivalent or analog within the excerpted phraseological material and take into account the so-called equivalent relations, which M. Koshkova discusses. Last but not least, we try to establish the motivation of the excerpted phraseological units.
Journal: Съпоставително езикознание / Сопоставительное языкознание
- Issue Year: 2023
- Issue No: 3-4
- Page Range: 36-51
- Page Count: 16
- Language: Bulgarian
- Content File-PDF