„Viind ceasul sfârşitului mieu”: succesiune şi practică testamentară în familia Catargi
Inheritance and Testamentary Practices in the Catargi Family

Summary/Abstract: En partant d’un testament laissé par l’un des membres de la famille Catargi, notre étude met en relief certains détails concernant la dynamique des successions héréditaires dans la Moldavie du XVIIIe siècle, et, en même temps, fait ressortir certains aspects concernant le rôle et le statut de la femme dans la société moldave, à la même époque. La raison qui nous a poussé à faire une analyse plus approfondie de ce document est notre doute concernant le véritable auteur de ce testament. Les éditeurs du Catalogue des documents moldaves des Archives de l’Etat (Catalogul documentelor moldoveneşti din Arhivele Statului) et ceux de la Collection des Nouvelles Acquisitions (Colecţia Achiziţii Noi) ont considéré que l’auteur de ce testament a été Ştefan Catargiul et, par conséquent, ils ont daté le document environ en 1720. La transcription du document et des recherches suppléméntaires dans certains fonds d’archives, ainsi que la relecture de certains documents publiés prouvent, à notre avis, que Ştefan Catargiul est non pas le véritable auteur du testament, mais, en réalité, le père de cet auteur, dont le nom est Apostol Catargiul. En prenant acte de cette constatation, nos recherches ont mis en évidence de nombreux autres aspects concernant la famille élargie de ces deux personnages, comme, par exemple, les procès dans lesquelles ont été engagés certains membres, la conduite des uns par rapport aux autres, les relations entre les frères, entre les veuves de cette famille et leurs beaux-parents, entre les oncles et leurs neveux, les modalités de la gestion des conflits, bref, un chapitre particulièrement intéressant de micro-histoire sociale.

• Details
• Contents