New Yorktól Jeruzsálemig
From New York to Jerusalem

Summary/Abstract: Amiikor néhány évvel ezelőtt Saul Bellow megörökítette egy jeruzsálemi útját, egyszeruen azt a cimet adta neki, hogy "Jeruzsálembe és vissza". Jött, látott - kétségtelenül egy irodalmi hódító szemével-, majd visszament New Yorkba, és ott folytatta karrierjét, a nagy amerikai prózaírók sorában, ahol abbahagyta. Gershom Scholem, a huszadik század egyik legjelentősebb gondolkodója hasonló, de mégis eltérő cimet adott saját jeruzsálemi érkezését felelevenítő visszaemlékezésének: "Berlin től Jeruzsálemig". A vészkorszakban, mikor Berlin az európai öldöklés főhadiszállásává vált, Gershom Scholem nem tért oda vissza. A virágba borult házfalakkal teli Abarbanel utca lett új otthona, és a Héber Egyetem falai között folytatta magasztos tanulmányait. A "Berlintől Jeruzsálemig" az állandóság nyilatkozata volt; elszakíthatatlan odatartozást fejezett ki. Ez az odatartozástudat nem egyszeruen az elnyomás előli menedékhely keresésében gyökerezett - jóllehet ezt a szerepet is betöltötte -, hanem a hagyomány kognitív feltárásának igényében.

• Details
• Contents