Nikolaus Lenau, Zwischen Melancholie und Weltschmerz
Nikolaus Lenau, Between Melancholy and Weltschmerz

Summary/Abstract: Studiul prezenl intenţionează să sublinieze modernitatea creaţiei poetului Nikolaus Lenau, ale cărui versuri dezvăluie un spirit neliniştit, cu stări sufleteşti şi demersuri cognitive adânci, ancorate în melancolie şi acel tulburător „Weltschmerz". Versurile sale melancolice vor constitui un model pentru poeţii moderni şi vor fi transpuse în nenumărate limbi, fiind receptate în mod deosebii de primii junimişti. Tălmăciri valoroase, apropiate de spiritul poetului austriac vor fi semnale de poeţi iluştri precum Mihai Eminescu, Şt. O . Iosif, Octavian Coga, Nicolae Labiş şi Ion Pillat.

• Details
• Contents