L’EXPRESSION DE L’ANTONYMIE PRÉFIXALE ET PRÉFIXOÏDALE DANS LE LANGAGE DU DROIT FRANÇAIS
Expressing antonymy through prefixes and pseudo-prefixes in the French language of justice

Summary/Abstract: La recherche linguistique du développement des relations d’antonymie à travers les structures dérivationnelles des termes opposables s’avère être l’aspect essentiel dans l’étude des rapports antonymiques des systèmes terminologiques. L’analyse des nombreux exemples du vocabulaire juridique français atteste le fait que l’antonymie est un phénomène linguistique pertinent, particulièrement pour les termes à valeur privative. Les termes juridiques nominaux et adjectivaux formés par le procédé de la préfixation et de la préfixoïdation recouvrent la valeur d’antonymicité lors du passage de la contradiction en contrariété.

• Details
• Contents