LA COSTRUZIONE ITALIANA FARE CON L’INFINITO E LE MODALITÀ DELLA SUA TRADUZIONE IN ROMENO
The Italian construction fare with the infinitive and its possibilities of translation into Romanian.

Summary/Abstract: The paper discusses and presents the means by which the Italian construction fare with the infinitive can be translated into Romanian. On the basis of the examples submitted to the analysis, it results that the Italian construction fare with the infinitive, which behaves like a constituent, can be translated into Romanian either by an analytical causative construction (formed by means of a causative verb + a verb in the subjunctive or by a causative verb + an adjective with the function of a predicative) or by a synthetic construction, that is, a single verb.

• Details
• Contents