Słowacki klimat Europy Środkowej w Polsce
The Slovak climate of Central Europe in Poland
Author(s): Marta BuczekSubject(s): Language and Literature Studies, Studies of Literature, Slovak Literature, Translation Studies
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
Keywords: literary translation; contemporary Slovak literature; Slovak literature in Poland; Pavol Vilikovský; Pavol Rankov; Rudolf Chmel; Tomasz Grabiński; Jacek Bukowski; publishing house Książkowe Klimaty
Summary/Abstract: The article focuses on the issues related to the translations of Slovak contemporary literature into Polish in recent years. It considers the translation and reception of the Slovak literary works in the Polish market which has strongly intensified recently thanks to the activity of the Polish publishing house, Książkowe Klimaty. The article analyses the translations published by Książkowe Klimaty in the series Słowackie Klimaty which play the role of mediation, by promoting understanding between two cultures belonging to the common Central European circle of nations.
Journal: Przekłady Literatur Słowiańskich
- Issue Year: 6/2015
- Issue No: 2
- Page Range: 155-166
- Page Count: 12
- Language: Polish
