Cronologia anilor 1848-1849 în Transilvania
The Chronology of the Years 1848-1849 in Transylvania

Summary/Abstract: Zweck der vorliegenden Chronologie ist eine nähere Aussicht über den Auslauf der zwei Revolutionsjahre zu bieten, wobei die bedeutungsvollen faktischen Angaben in ihrem chronologischen Verlauf herbeigezogen werden. Die Chronologie der Jahre 1848-1849 in Siebenbürgen ist dreiteilig aufgearbeitet, um den Gang der Ereignisse und die ihnen von den Teilnehmern der Revolution zugeschriebene Rolle in vollem Maße hervorheben zu können. Die Verfasserin der Chronologie hat folgende Einteilung bevorzugt: 1. Die Siebenbürger Ungarn und Szekler in der Revolution; 2. Die Siebenbürger Rumänen in der Revolution; 3. Die Siebenbürger Sachsen in der Revolution. Diese Einteilung deutet auf die von den drei modernen Nationen in Siebenbürgen während der Revolution eingeschlagenen verschiedenen Wege hin, indem sie den mit verschiedlichen Waffen und Mitteln geführten, von besonderen Idealen und Forderungen beseelten Kampf unterstreicht. Die Chronologie wurde als Datenbasis, als Informationsmittel und Arbeitswerkzeug für interessierte Studierende oder Fachleute gedacht. Wenn ein früheres ähnliches Unternehmen dem Forscher Gelu Neamţu, der eine Chronologie der rumänischen Revolution von 1848 in Siebenbürgen aufstellte und publizierte (1998), zu verdanken ist, so führen wir heute dieses Unternehmen weiter. Die vorstehende Chronologie bringt daher eine erweiterte Perspektive, welche originalerweise und erstmalig die strikte nationale Teilnahme an der Revolution überschreitet und die drei nationalen Revolutionen auf dem Gebiet Siebenbürgens in den Jahren 1848-1849 im Parallel umfaßt.

• Details
• Contents