Adalékok a Fekete-templom 1689-es tűzvész utáni újjáépítésének történetéhez
Data on the history of the reconstruction of the Black Church (Brașov) after the fire from 1689

The register of the church-warden from 1693

Summary/Abstract: Der erste Schritt der Wiederherstellung der im Jahre 1689 durch Brand schwer beschadigten evangelischen Stadtpfarrkirche A.B. in Kronstadt ist die Wiederherstellung des Dachstuhls gewesen. Aus der ersten Phase der Arbeiten, die wahrscheinlich schon im Jahre 1691 begonnen habén, besitzen wir nur geringe Quellen, die entweder allgemein gehalten sind, oder in ihrer Glaubwürdigkeit angezweifelt werden können. Das letzte Jahr der Dachstuhlarbeiten (1693) ist durch einen Rechungsbucheintrag gut dokumentiert. Im Folgenden werden gemeiusam mit der erstmaligen Veröffentlichung der genannten Quelle, der Kirchenrechnung des Johannes Retsch (Kirchenkurator 1693-1694) von 1693, einige Probleme zur Bauchronologie, zu Malínahmen an der Dachstuhlkonstruktion, zu einzelnen Aspekten der Zimmermannswerkstátte und zur Ablauforganisation der Arbeiten beleuchtet. Die Veröffentlichung der Rechnung ist in erster Linie für die Erforschung der Wiederherstellungsarbeiten an der Schwarzen Kirche von wesentlicher Bedeutung. Neben den Informationen über den Wiederaufbau des Daches bietet sie Aufschluli über den Zustand von Kirche, Nebengebaude und Pfarrhof und die daran vorgenommenen kleineren Restaurierungsmalinahmen in den Jahren unmittelbar nach dem groBen Brand.

• Details
• Contents