Scholia from Gregory of Nyssa’s Apologia in Hexaemeron in the Fourteenth-Century Slavonic Hexaemeron Collection
Scholia from Gregory of Nyssa’s Apologia in Hexaemeron in the Fourteenth-Century Slavonic Hexaemeron Collection
Author(s): Lara SelsSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Studies of Literature, Historical Linguistics, Comparative Linguistics, Bulgarian Literature, Greek Literature, South Slavic Languages, Philology, Translation Studies
Published by: Институт за литература - БАН
Summary/Abstract: The present article provides a critical edition of some of the scholia interpolated in the 14th-century South Slavonic translation of Basil of Caesarea’s Homiliae in Hexaemeron (CPG 2835), viz. six fragments from Gregory of Nyssa’s Apologia in Hexaemeron. These fragments correspond to marginalia in a number of Greek text witnesses from the 10th and 11th centuries. The Slavonic evidence is analysed in the light of the Greek manuscript tradition, viz. on the basis of the Apologia edition of H. R. Drobner (2009) and a collation of the Greek manuscripts Codex Florentinus Laurentianus gr. IV.27 (A3) and Codex Oxoniensis Bodleianus Baroccianus gr. 228 (E6).
Journal: Scripta & e-Scripta
- Issue Year: 2015
- Issue No: 14-15
- Page Range: 95-120
- Page Count: 26
- Language: English
- Content File-PDF