D.H. LAWRENCE AND HIS RECEPTION IN ROMANIA
D.H. LAWRENCE AND HIS RECEPTION IN ROMANIA
Author(s): Marinela LupsaSubject(s): Literary Texts
Published by: Universitatea »1 Decembrie 1918« Alba Iulia
Keywords: reception; Romanian critics; translations; publications
Summary/Abstract: The writer who has constituted the focus of this article has been translated into Romanian and has represented the starting point for a series of studies, reviews and critical articles. The novels that have served as illustrations of the writers’ views of the searches of the human spirit have been rendered into Romanian, having been many editions as well as translations of these ell-known novels to the Romanian readership. With regard to D. H. Lawrence, he was acknowledged in Romania as a gifted writer at a time when he was disputed in his own country, England. Nicolae Balotă, Pericle Martinescu, Ştefan Stoenescu have focused on D. H. Lawrence’s work and have pointed to the close relationship between his fiction and his non-fiction. The critics have underlined Lawrence’s modernity which is to be found in the courage with which Lawrence explores life in its physical and social dimension, in the analysis of feelings, in his insistence on a new approach to life.
Journal: Annales Universitatis Apulensis. Series Philologica
- Issue Year: 15/2014
- Issue No: 2
- Page Range: 109-116
- Page Count: 8
- Language: English