U živici od senki sapleteni cvrčci i slepi miševi
In the shadow fence with bats and crickets in it
Author(s): Ljubomir SopkaContributor(s): Mihal Ramač (Translator)
Subject(s): Short Story
Published by: Културни центар Новог Сада
Summary/Abstract: Kako pođe da razreši one svoje neizvesnosti, a po svemu sudieći i sramote, misao mu se jalovo stušti na brijače dz berberske nadnje njegovog ooa Pante. Tako kad se u radnju ušulja pa ubledi mesečina i od semki isplete nepravilnu tamnu košaru, sitne reči se izduže a nedorečene strepnje postanu priviđenja, Teofilo dohvati bilijač. Onaj najoštrijeg sečiva. Najnoviji. Zacvili da^ njime iskasapi razbojničke reči. Neljudske. Da sledeći trag reči, prekolje, satre njihovu jazbinu u grlu doseljenika Nikodija. Gorštačku pijanicu i napasnika, koga su ii sami njegovi gorštaci na silu otpremili ovamo, u ravnicu. Nikodije veli da zna za onaj smeđi Milkin list. U lice mu govori da ga je vlideo svojim očima. Vraga, video! Kao da se to samo gleda. A kako je mogao da zna za njega kad je Milka Teofilova žena?! Kako je smeo da zna za njega?! Pa taj list joj ... taj ilist je na takvom mestu da nije smeo sazmati za njega. Niko to nije smeo, a kamoli taj dođoš, uljez! Uljez tako govori. Govori u lice da je vidao. »Kakve su to samo noge«, govori. »Nismo zalud zemljaci«, likuje.
Journal: Polja
- Issue Year: 1980
- Issue No: 252
- Page Range: 82-83
- Page Count: 2
- Language: Serbian