Acțiuni ale statului român pentru obținerea independenței (1866-1876)
Actions of the Romanian stale to obtain the independence (1866—1876)

Summary/Abstract: En soulignant le fait que la lutte pour l'indépendance a constitué une manifestation permanente dans toute l'histoire de notre peuple, l'auteur insiste sur les mesures adoptées par l'état roumain pour affirmer la souveraineté du pays dans la décade antérieure à la proclamation de l'Indépendance nationale, le 9 mai 1877. La décision ferme pour imposer les droits de la Roumanie, pour défendre la souveraineté territoriale, l'essence de certaines mesures prises dans ce sens en ce qui concerne la politique intérieure, la vigoureuse activité diplomatique déployée sans cesse, spécialement pour la conquête d'un statut d'Indépendance, ont formé les traits caractéristiques de cette étape, dans laquelle les actions du gouvernement n'ont été qu'une forme d'expression d'un ample courant d'opinion, décidé à atteindre le but final — la complète indépendance — même si les méthodes employées allaient différer, conformément aux conditions existentes, d'une période à l'autre. La communication met en relief le fait que les aspirations de la Roumanie à l'Indépendance, ses préparations pour écarter les liens de vassalité envers l'Empire Ottoman ont devenu de plus en plus fermes par rapport à la position ostentatrice du pouvoir suzerain, et en même temps elle remarque la persévérance avec laquelle était poursuivie la réalisation de ces aspirations. Dans ces circonstances, la méthode de la mise à l'écart de ces liens anachroniques par des conquêtes successives, qui soient acceptées comme un fait accompli, est devenue un objectif constant et nécessaire de la politique roumaine, toutes les réussites obtenues dans cette direction — et qui sont relevées dans la communication — ayant la signification des échelons d'une grande importance vers l'obtention de l'indépendance. Ainsi, le moment de la proclamation de l'indépendance de la Roumanie, le 9 mai 1877, apparaît comme le résultat des amples préparations et accumulations qui ont mené à l'accomplissement de ce grandiose idéal du peuple roumain.

• Details
• Contents