Kulturni korijeni arapske intelektualne zaostalosti
The cultural roots of the Arab intellectual backwardness

Summary/Abstract: Nedavno preminuli egipatski književnik Teufik el-Hakim jednom je ispravno primijetio da riječ tah̬ alluf, koja u arapskom izražava ideju zaostalosti, etimologijski označava položaj onoga koga su pretekli i koji više ne može da slijedi tempo. U tom smislu, zaostalo (mutah̬ allif) društvo bilo bi ono koje se, nakon što se razvijalo zajedno s napredovanjem civilizacije ili ga je čak potaklo, našlo iz ovog ili onog razloga u situaciji da više ne može da ga slijedi. Stoga je predlagao da razlikujemo pojam zaostalosti, primjenjiv na društva koja više ne mogu da slijede razvoj koji su svojevremeno predvodila, od pojma nerazvijenosti (ta’ah̬ h̬ ur) koji bi odgovarao kulturama koje nikad nisu bile u toj situaciji.

• Details
• Contents