Biblioteca Națională a României - implicare în proiectul Manuscriptorium
The National Library of Romania - implication in the Manuscriptorium Project

Summary/Abstract: Proiectul ENRICH. Manuscriptorium însumează cea mai mare cantitate de date digitale (peste un milion de pagini în format electronic) ale manuscriselor, incunabulelor, cărților tipărite vechi și rare, precum şi a altor documente istorice aflate în custodia diferitelor instituţii culturale europene. Biblioteca digitală Manuscriptorium cuprinde un catalog - ce are la bază înregistrări catalografice în format XML, şi documente digitale ce pot fi consultate prin accesarea link-urilor către imaginile stocate în baze de date ale instituţiilor contribuitoare. Descrierea documentelor digitale, pe baza standardului European MASTER, a urmărit atât posibilitatea detalierii în catalogare, cât şi accesul la informația electronică prin diferite modalități de căutare. Biblioteca Națională a României a participat până în prezent la acest proiect, cu documente patrimoniale, de o deosebită valoare culturală, istorică și artistică. Cărți româneşti din secolele XVI și XVII, precum „Liturghierul slavonesc” tipărit în anul 1508 de ieromonahul Macarie, la mănăstirea Dealu, „Apostolul slavonesc” tipărit la Targovişte, în anul 1547, de Dimitrie Liubavici, „Biblia” din anul 1688, tipărită din porunca domnitorului Şerban Cantacuzino, „Capitole îndemnătoare” de Vasilie Macedoneanul, tipărită în 1691 de Antim Ivireanul sunt deja prezente în biblioteca digitală Manuscriptorium. În viitor, Biblioteca Națională a României intenționează să contribuie în cadrul proiectului ENRICH, cu alte circa 50.000 de pagini, însumând reprezentări digitale ale unor manuscrise valoroase din colecţiile filialei Batthyaneum. The project ENRICH Manuscriptorium sums the most quantity of the digital data (over a million pages in electronic format) of manuscripts, incunabula, old and rare printed books, and of other historical documents being in the custody of different cultural european institutions. The digital library Manuscriptorium contains a catalogue that is based on catalografic records in format XML, and digital documents that can be consulted accessing the links to the images stocked in the database of the contributing institutions. The description of digital documents, on the basis of the European standard MASTER followed both the possibility of detailing in cataloguing, and the access to the electronic information through different modes of search. The National Library of Romania participated until now to this project, with patrimonial documents of a special cultural, historical and artistical value. Romanian books from the XVI and XVIIth centuries, such as „The Slavonic Missal” printed in 1508 by the monk Macarie at the Dealu Monastery, „The Slavonic Apostle” printed at Târgovişte in 1547 by Dimitrie Liubavici, „The Bible” from 1688 printed at the order of king Şerban Cantacuzino, „Urging Chapters” By Vasile the Macedonian, printed in 1691 by Antim Ivireanul are already present in the digital library Manuscriptorium. In the future, The National Library of Romania intends to contribute in the project ENRICH with other about 50.000 pages, summing digital representation of other valuable manuscripts from the collections of the Batthyaneum Branch.

• Details
• Contents