De la documentare la cercetare sau o jumătate de secol de evoluție a unei biblioteci românești
From documentation to research or what means a half century evolution for a Romanian Public Library

Summary/Abstract: În cei peste 50 de ani de existenţă a Bibliotecii tehnice specializate din cadrul Centrului de Documentare pentru Construcţii, Arhitectură, Urbanism şi Amenajarea Teritoriului (CDCAS), întreaga sa activitate s-a materializat printr-o continuă reevaluare a rolului şi funcţionalităţii sale de bibliotecă publică, atât din punct de vedere al biblioteconomiei, cât şi al programului de arhitectură specific. Dezvoltarea colecţiilor şi a bazelor de date a fost şi este o activitate curentă a CDCAS alături de parteneri puternici şi stabili. Dinamismul societăţii româneşti şi nevoia acută de informaţii structurate au fost acelea care au impus continua modernizare a sa. Astfel, Biblioteca tehnică specializată din cadrul CDCAS nu mai este un sanctuar, o colecţie de fond documentar, ci a devenit un organism viu de cercetare-documentare ce contribuie la demistificarea imaginii sale clasice. Prin crearea, dezvoltarea şi administrarea unor colecţii şi baze de date specializate, precum şi prin participarea la diferite proiecte de cercetare naţionale şi internaţionale sau asigurat premise ca în anul 2008 CDCAS, în ansamblul său, să fie atestat de către Autoritatea Naţională pentru Cercetare Ştiinţifică din cadrul Ministerului Educaţiei, Cercetării şi Tineretului ca unitate de cercetare. The whole activity of the Specialized Technical Library within the Resource Centre for Building, Architecture, Regional and Urban Planning (CDCAS) is represented, during its existence of over 50 years, by a continuous revision of its role and function of public library, from the point of view of both the library science and the architectural specific programme. The development of databases and periodicals collection was, and still is a current activity that CDCAS carries on, in co-operation with its powerful and stable partners. Due to the dynamism of the Romanian society and the acute need of structured information, the Specialized Technical Library underwent a continuous modernisation process. Thus, the specialized technical library of CDCAS is no longer a sanctuary, a collection of documents but it became a living research-documentation body that demystifies the traditional image of a library. The creation, the development and the management of specialized collection and databases as well as the participation in various research projects at national and international levels are prerequisites that will allow CDCAS to be certified, in 2008, as a research unit by the National Authority for Scientific Research within the Ministry of Education, Research and Youth.

• Details
• Contents