LAUDATIO
LAUDATIO

Summary/Abstract: E o onoare să îl avem azi printre noi şi să conferim titlul de DOCTOR HONORIS CAUSA al Universităţii de Nord din Baia Mare unui mare prieten al literaturii române, Adam Puslojić, cel care a creat o punte simbolică între cultura română şi cea sârbă. Scriitorul şi traducătorul s-a născut la 11 martie 1943 la Cobişniţa, lângă Negotin, în Serbia. A studiat la Negotin, după care s-a înscris la Facultatea de Filologie din Belgrad, pe care a absolvit-o în 1967. Şi-a publicat primele creaţii literare în revista belgrădeană Vidici şi în Razvitak din Zajecar, în perioada 1963-1964. A debutat editorial cu placheta Postoji zemlja (Există pământul) în 1967, după care a urmat un număr impresionant de noi volume de versuri. Lirica sa a fost tradusă în peste 20 de limbi, dar omul de cultură s-a dovedit el însuşi un remarcabil traducător, realizând traduceri în limba sârbă din română, rusă şi franceză.

• Details
• Contents