Les complétives du français et de l’èwòndò : rection et vérification modo-temporelles
Complement Sentences in French and Ewondo:Rection and Modal-Tense Verification
Author(s): Jacques Evouna, Onguene EssonoSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Editura Universităţii din Piteşti
Keywords: subordonnée complétive; modalités de phrase; modes et temps verbaux;
Summary/Abstract: Cette contribution tente de cerner la portée des modalités de phrase, des modes et temps verbaux dans deux langues, l’une bantoue et l’autre indo-européenne. Le projet vise à vérifier l’idée selon laquelle l’opérateur des subordonnées complétives est issu, en èwòndò et en français, de la cataphorisation de ces catégories. Il semble que l’étude des subordonnées doive aussi les tenir pour fondamentales, autant que le principe des équivalences catégorielles, par exemple. L’enjeu consiste ainsi à montrer que ce qu’on nomme traditionnellement conjonction de subordination représente en réalité un constituant analysable. On postulera, s’appuyant sur l’éclatement de Comp, l’existence d’une projection ModP dont le rôle du spécifieur tient à la vérification de la finitude temporelle et des temps verbaux du domaine propositionnel dépendant. Il s’agira en substance de dégager les propriétés communes et spécifiques aux complétives èwòndò et françaises.
Journal: Studii de gramatică contrastivă
- Issue Year: 2010
- Issue No: 14
- Page Range: 51-75
- Page Count: 24
- Language: French