Numirea unui curator special în cazul săvârşirii infracţiunii de folosire a bunurilor sau creditului societăţii în scop contrar intereselor acesteia
Appointment of a special trustee for the crime case of misuse of the corporate property

Summary/Abstract: Rezumat: În cursul unui proces penal pot apărea situaţii când există un conflict de interese între reprezentantul persoanei juridice şi aceasta din urmă. Un astfel de caz este cel în care administratorul unei societăţi este trimis în judecată pentru săvârşirea infracţiunii de folosire abuzivă a bunurilor sau creditului societăţii în scop contrar intereselor acesteia. Pe parcursul procesului penal, societatea ar trebui să fie reprezentată de administrator, însă, deoarece conflictul de interese dintre aceştia este, sau ar trebui să fie evident, instanţa trebuie să numească un curator special care să reprezinte interesele persoanei juridice, în condiţiile art. 58 Cod de procedură civilă. Abstract: During a criminal trial, situations when there is a conflict of interests between a legal persons’ agent and itself may appear. An example is the situation when the company’s director is indicted for the crime of misuse of the corporate property. Despite the fact that the company (the corporate person) should be represented by the director during the criminal trial, given the obvious conflict of interests between them, the court must appoint a special trustee that would represent the company’s interests, according to art. 58 of Romanian Civil Procedure Code.

• Details
• Contents