ИЗ НАБЛЮДЕНИЙ НАД ЛЕКСИКОЙ ДРЕВНЕБОЛГАРСКОГО ПЕРЕВОДА ХРОНИКИ ГЕОРГИЯ АМАРТОЛА: МНИМЫЕ РУСИЗМЫ (3)
OUT OF OBSERVATIONS ON VOCABULARY OF THE OLD BULGARIAN TRANSLATION OF THE GEORGE HAMARTOLOS’ CHRONICON: IMAGINERY RUSSICISMS (3)
Author(s): Rostislav StankovSubject(s): Language studies, Middle Ages, Historical Linguistics, Philology
Published by: Шуменски университет »Епископ Константин Преславски«
Keywords: OLD BULGARIAN TRANSLATION; GEORGE HAMARTOLOS’ CHRONICON
Summary/Abstract: The paper examines some words of the list with “russicisms” which is a false premise for some Russian scholars’ thesis about translation activities in Kievan Russia. The analysis based on complex method of approach to linguistic data does not confirm their Russian origin.
Journal: Преславска книжовна школа
- Issue Year: 2017
- Issue No: 17
- Page Range: 120-140
- Page Count: 21
- Language: Russian
