Patrick Modiano – the first readings Cover Image

Patrick Modiano - leximet e para
Patrick Modiano – the first readings

Author(s): Albanë Mehmetaj
Subject(s): Language and Literature Studies, Studies of Literature, French Literature
Published by: Shtëpia Botuese OM
Keywords: novels; first reading; communication; poetics; literary work; literary legacy; system

Summary/Abstract: In the following lines, have been browsed, in the first reading, some of Patrick Modiano most popular novels, published in Albanian language. These novels have been altered and published in Kosovo over the last two years, although Modiano was translated even during the 1990’s in Albania. The translation of a significant number of his novels inAlbanian language speaks for the interest of our literary environment for this author, for his taste and communication with works such as Modiano’s literary works. In this study, three famous novels will be read: “The Fallen Flowers”, “Dora Bruder,” and “The Night Accident”, with which we describe and argue in Modiano’s most important themes and poetics in general. We have in mind that Modiano’s work is vast, related to the legacy, to the specific ambient and that the best reading is its full reading, from beginning to end, so the first readings should go on. Modiano’s novels stems like the stones of a mosaic, repeat the break the shades of the big look and the work give a unique look. This system and this poetics of Modiano is also a reading guide for us in this case as well.

  • Issue Year: 2018
  • Issue No: 13
  • Page Range: 71-81
  • Page Count: 11
  • Language: Albanian