Particularités de la restauration d'un objet ethnographique nommé "meredeu" de la collection du Musée Ethnographique de la Moldavie Cover Image

Particularităţi în restaurarea unui obiect etnografic numit "meredeu" din colecţia Muzeului Etnografic al Moldovei
Particularités de la restauration d'un objet ethnographique nommé "meredeu" de la collection du Musée Ethnographique de la Moldavie

Author(s): Ioan POP
Subject(s): Cultural Anthropology / Ethnology
Published by: Editura Palatul Culturii
Keywords: Musée Ethnographique de la Moldavie; restauration; objet ethnographique; objet de pêche; "meredeu";

Summary/Abstract: L'objet de pêche appelé meredeu est confectionné d'une fourche, un demi-cercle en bois et un filet de ficelle.Au moment de leur attribution au Laboratoire de Restauration, la pièce présentait des deteriorations causées par l'usage fonctionnel et des biodétériorations avantagées par les conditions impropres de dépôt et par le manque de l'utilisation dans le ménage du propriétaire.La pièce toute entière était en un état évident de degradation et fragilité des orifices de vol et des galeries construites par les insectes, fractures, fissures, fentes et crevasses profondes, dépôts de misère adhérente et d'oxydes de fer, de petites pertes de matérial ligneux. Le filet de chanvre présentait des dépôt de misere adhérente, encrassée, des pertes du material textile, et une usure fonctionnelle.Le processus de conservation - restauration a commencé par le traitement avec du xylamon par immersion locale en vue de stopper l'attaque des insectes xilophages.On a procédé ensuite à l'éloignement de la poussiére et au nettoyage humide, local et général, avec des solutions de nettoyage pour le bois nature à patine noble (essence de térébentine - 10%, alcohol éthilique - 40%, huile crue de lin - 3%, ammoniac - 2% et eau distillée jusqu'a %).La deuxième opération a consisté en détacher les parties composantes et les éléments étrangers (clous, fil de fer, etc) et le filet a été attribué au secteur restauration- conservation textiles.L'opération suivants de restauration a connu plusieurs étapes, visant la préparation des surfaces à coller, le montage de tige métalliques pour la consolidation et la fortification, le confectionnement d'un coffrage en papier à silicon en vue des remplissages avec du mastic à base de résines synthétiques, l'intégration chromatique et la reconstitution du filet.

  • Issue Year: 2001
  • Issue No: 1
  • Page Range: 317-329
  • Page Count: 13
  • Language: Romanian
Toggle Accessibility Mode