Lična imena neorijentalnog porijekla u bosanskohercegovačkih Muslimana
Personal Names of Non-Oriental Origin with Bosnia-Herzegovinian Muslims
Author(s): Ismet SmailovićSubject(s): Christian Theology and Religion, Theoretical Linguistics, Islam studies, South Slavic Languages
Published by: Institut za jezik
Keywords: Bosnia and Herzegovina; Muslim; personal name; non-oriental name; anthroponymy;
Summary/Abstract: Вопреки требованию христианской церкви и её предпочтению имён библейских и святых, предки южных славян сохранили значительное количество личных имён славянского происхождени. С самого начала исламизации части южных славян от них потребовали в обязательном порядке, чтобы они во первых приняли имена из восточных языков (арабского, персидского, турецкого и древнееврейского). Всё же у мусульманского населения Боснии и Герцеговины сохранилось некоторое количество славянских имён. Вначале 20. столетия Мусульманы в этих областях старых предрассудков религиозных и патриархальных. Они всё больше бывают охвачены организов энным просвещением, что явно отразилось и в их антропонимике. Количество личных имён невосточного происхождения постепенно увеличивается и за счёт славянских имён. Настоящая экспансия личных имён невосточного происхождения имела место сразу же после окончания второй мировой войны и осовобождения нашей страны. Причины этому процессу автор видит в новых политических и культурно-общественных условиях, в каких живут народы и народности социалистической Югославии. Правда, всё ещо не стала статистически славянской, по своему происхождению она от этого стала ещё более разнородной. Но количество личных имён невосточного происхождения всё увеличивается и процесе этот ещё не завершён. На конце своего изложения автор разделил имена невосточного происхождения на 4 группы, а в отношении времени он различает 3 этапы.
Journal: Književni jezik
- Issue Year: 6/1977
- Issue No: 4
- Page Range: 17-25
- Page Count: 9
- Language: Croatian, Serbian