Nazwy jednostkowości w „Quaestio disputata De unione Verbi Incarnati” św. Tomasza z Akwinu. Uwagi translatorskie
Notions Relating to Individuality in Quaestio Disputata de Unione Verbi Incarnati by St. Thomas Aquinas. Some Translatory Remarks
Author(s): Mateusz PrzanowskiSubject(s): Christian Theology and Religion
Published by: Instytut Tomistyczny
Keywords: Aquinas; individuality; translation; unus; individuum; particulare; singulare; substantia; subsistentia; suppositum; subiectum; hypostasis; res naturae; persona
Summary/Abstract: The paper concerns the meaning of the notions relating to individuality in Quaestio disputata De unione Verbi incarnati by St. Thomas Aquinas and their Polish equivalents. The aim of this paper was not to comprehensively discuss the issue of individuality, but to present various ways of translating such notions as individuum, particulare, singulare, suppositum, subiectum, subsistentia into Polish.
Journal: Przegląd Tomistyczny
- Issue Year: 2018
- Issue No: XXIV
- Page Range: 395-410
- Page Count: 16
- Language: Polish