Leksykalno-komunikacyjne aspekty
słowiańskiej interkomprehensji
Lexical and communicative aspects of Slavic intercomprehension
Author(s): Wojciech HofmańskiSubject(s): Theoretical Linguistics, Applied Linguistics
Published by: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie
Keywords: Slavic intercomprehension; positive and negative transfer; interlinguistic homonymy
Summary/Abstract: The paper discusses some lexical and communicative aspects of Slavicintercomprehension. The article presents a transitional stage between the availabilityof information value in translingual communication and non-understanding. It seemslikely that the analysis of translingual communication itself may secondarily verifythe theory of understanding language messages. At the same time, the reflectionon the positive transfer − its meaning and scope − is one of the most important elementsof the contemporary language policy of the united Europe.
Journal: Prace Językoznawcze
- Issue Year: 20/2019
- Issue No: 2
- Page Range: 57-69
- Page Count: 13
- Language: Polish