Ideologia „Restructurării urbane”
The "Urban Restructuring" Ideology

Summary/Abstract: L'article se propose d'identifier les sources de l'idéologie communiste, par lesquelles on a justifié la grande campagne de démolition des villes en Roumanie, et surtout la propagande mise au service de cette activité destructive. Ainsi, dans l'article sont signalées les falsifications sémantiques des mots, comme: structuration et re-structuration", "reconstruction", "remodelation", tous ces mots étant rapportés au syntagme: "l'urbanisme socialiste". Conformément à l'idéologie communiste, les villes ont été considerées comme une expression de la "lutte des classes". Une synthèse de cette théorie on la retrouve dans "L’Encyclopédie Soviétique" (tome 12), où on peut lire que les villes consacrées sont des "foyers d'obscurantisme et de pseudo-culture" (!). Au contraire, la ville socialiste "est le porteur et le propagandiste de l'idéologie communiste". Sur le plan philosophique, l'action de la "re-structuration urbaine" est encadrée dans l'axiome "la lutte entre le houveau et l'ancien". À ce sujet, les thèses susmentionnées et englobées dans les resolutions du parti communiste et du gouvernement soviétique entre 1932 et 1935, concernant la reconstrution des villes et spécialement de Moscou, on peut les retrouver identiquement exprimées dans les "documents du Parti Communiste Roumain" en 1952 et après 1977. À partir de 1948 en Roumanie l'enseignement spécialisé a été subordonné à cette idéologie et a fait promouvoir des générations des architectes et des constructeurs qui méprisaient les anciennes villes. Leur idéal: les nouvelles villes, les nouveaux quartiers et des centres civiques représentatifs. La propagande communiste considère le logement individuel-familial comme symbol de "l'individualisme bourgeois", mettant en opposition le logement collectif, c'est à dire les grandes-ensambles d'appartements. Les vertus des ces apartment buildings (Blocks) ont été exacerbées et imposées en même temps persévéramment par la propagande communiste, en publiant des livres, des dépliants, des articles dans les journaux, aussi que des albums en couleurs même pour les enfants. En réalité l'appartement dans un grand bâtiment collectif, par le rationnement des services (l'éléctricité, le chauffage, l'eau courante etc.), par les convocations assidues au travail impérieux, même imposé (mais nommé "travail patriotique") et par l'encouragement de la délation concemant les voisins, donc cet appartement représente un instrument de contrôle et de domination politique du citoyen. L'arrêt de cette action destructive, denommée "la re-structuration urbaine" a représenté l'un de composants éthiques de la révolution du Décembre 1989.

• Details
• Contents