Obiceiuri, superstiții, ritualuri, în tradiția populară românească. Relatări populare despre magia broaștei
Customs, Superstitions, Rituals in the Romanian Folk Tradition. Popular Accounts of the Magic of the Frog

Summary/Abstract: Relatări importante și interesante despre obiceiuri, superstiții, ritualuri magice ne-au fost date, de-a lungul timpului, nu numai prin surse oficiale, ci și de o serie relatări ale oamenilor satului. Este vorba de oameni simpli, care au fost fascinați de ceea ce au moștenit din generație în generație, puțin cunoscute pentru ei și pentru cei din lumea lor. Respectarea de către poporul român a obiceiurilor, tradițiilor și superstițiilor a fost apreciată în mod deosebit de către istoricii și folcloriștii români, care au vrut să transpună ideile în cărți de specialitate pentru ca această informație, deosebit de importantă pentru cultura noastră, să nu se piardă pe vecie. Printre superstițiile poporului român, regăsim și magia broaștei, care este personificată, în cele mai multe cazuri, ca o vietate malefică, folosită de către vrăjitori. În studiul de față, se poate observa nu numai partea malefică a acestei vietăți, dar și utilizarea broaștei ca amuletă norocoasă sau chiar în medicină, fiind amintită și în alte obiceiuri sau tradiții rurale. Pentru a descoperi mai multe amănunte referitoare la acest subiect, am încercat să aprofundez, cât mai mult posibil, superstițiile românilor cu privire la această vietate, de la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX, prin operele folcloriștilor vremii, care au luat notițe de la oamenii satului. Astfel, lucrarea de față este bazată pe interviurile oamenilor vremii. Acestui studiu i s-ar putea adăuga un număr deosebit de mare de materiale cu privire la superstițiile și obiceiurile locale românești. De aceea, această lume deosebit de fascinantă a obiceiurilor populare este bogat reprezentată, iar cunoștințele despre această lume magică, din nefericire, sunt incomplete. Unele dintre ele s-au pierdut în timp datorită mai multor factori. Însă, această cultură rămâne deosebit de importantă pentru noi, deoarece aceasta ne reprezintă ca popor, iar fiecare popor își are propriile tradiții, obiceiuri, superstiții, formule magice etc. La unii s-au păstrat mai bine decât la alții, la fel ca și respectarea lor. Fără să ezit niciun moment, cred că și în zilele de astăzi poporul român este în continuare un popor superstițios, dar care își respectă tradițiile și obiceiurile vechi de sute de ani.

• Details
• Contents