Aşezământul monahal-spitalicesc „Sfântul Pantelimon”
Monahal and hospital establishment “Saint Pantelimon”

Summary/Abstract: L 'edification de l'etablissement monacale et en meme temps hopital, lieu ou se trouve aujourd'hui le complexe hotelier « Lebăda», a commence pendant le premier regne de Gregoire li Ghika en Valachie et a ete inaugure cn 1750, pendant son deuxieme regne. L'enceinte en avait une forme rectangulaire, au centre se trouvant l'eglise ayant comme patron Saint Pantelemon. Au milieu du cote meridionale de l'enceinte se trouvait la maison princicrc et sur celui oriental Ies bâtiments de l'hopital. Les maisons cecumenique ont ete elevees sur le cote septentrionale, en temps que sur celui occidental se trouvaient la tour du campanile, par la quelle on penetrait dans la complexe, et Ies cellules des moines. Au commencement, l'administration de cet etablissement a ete donnee a une epitrope, cela jusqu'en 1832, quand a ete constituee l'Ephorie des Hopitaux. Cette demiere institution, beneficiant d'un reglement de fonctionnement des hopitaux, prendra aussi l'administration de l'hopital du monastere Saint Pantelemon. Les constructions de cet ensemble ont souffert plusieurs transfonnations pendant le temps, en liaison surtout avec Ies agrandissements de la capacite de l'hopital, jusqu'en 1973, quand ii a ete demenage dans un nouveau bâtiment a Bucarest. Dans I' eglise de ce complexe se trouvaient Ies tombes du fondateur, le prince Gregoire li Ghika, et de sa femme, la Dame Zoe, ainsi que la tombe d' Alexandre li Ghika. L'eglise a ete demolie en 1985. Les premieres investigations et sondages archeologiques ont ete fait en 1985. Les recherches archeologiques preventives de l'automne 2008, comme suite d'un nouveau projet d'amenagement de l'hotel «Lebăda», ont etabli la stratigraphie generale de l'enceinte de l'ancien etablissement, a soumis aux investigations Ies restes du mur d'enceinte, Ies fondations et la cave de la maison princiere. De meme ont ete fouillees Ies fondations de l'eglise detruite en 1985, qui en avait un plan en forme de nefs avec ('abside de l'autel demi-circulaire. Au nord du mur de fondation on a decouvert 9 sepultures d'inhumation et de reinhumation, ayant une orientation chretienne.

• Details
• Contents