Elektroninis ekonomikos terminų žodynas e-terminai.lt
Electronic Dictionary of Economic Terms e-terminai.lt
Author(s): Aušra Rimkutė-GanusauskienėSubject(s): Economy, Review, Electronic information storage and retrieval, Lexis, ICT Information and Communications Technologies
Published by: Lietuvių Kalbos Institutas
Keywords: Electronic Dictionary of Economic Terms; e-terminai.lt;
Summary/Abstract: XX a. pab. Lietuvoje atsiradus elektroniniams terminų žodynams, kaip ir apskritai elektroniniams (skaitmeniniams) žodynams, iš esmės pasikeitė naudojimosi terminų žodynais galimybės – palyginti su tradiciniais spausdintais (popieriniais) žodynais, kurie ne tik brangiai kainuoja, bet ir paprastai leidžiami riboto tiražo, elektroniniai žodynai tapo lengviau prieinami daugumai vartotojų. Tradicinį terminų žodyną parengti trunka ne vienus metus, todėl paprastai dalis jo informacijos pasensta, t. y. nebeatspindi realios vartosenos ir poreikių. Sparčiai kintančiame informacinių technologijų pasaulyje elektroninio žodyno vartotojas turi galimybę greičiau ir paprasčiau rasti dominančią informaciją, paieškos galimybės leidžia tokiu šaltiniu kur kas patogiau naudotis, žodyną lengviau atnaujinti, papildyti ar keisti. Didelėje terminų sankaupoje informacijos galima ieškoti įvairiais pjūviais: pagal terminą, jo sinonimą, apibrėžtį, kitų kalbų atitikmenis, santrumpas, šaltinius ir kt., ir vos per kelias sekundes gauti atsakymą į pateiktą užklausą.
Journal: Terminologija
- Issue Year: 2019
- Issue No: 26
- Page Range: 265-279
- Page Count: 15
- Language: Lithuanian