Din istoricul pronumelui nehotărît altcineva. Contribuții gramaticale
On the history of the indefinite pronoun altcineva ‘someone else’. Grammatical observations

Summary/Abstract: În prezentul studiu, ne propunem să urmărim modul în care s-a constituit pronumele nehotărît altcineva în limba română. Faptele de ordin lingvistic sînt discutate, în mare măsură, în perspectivă diacronică, cea care ne poate ajuta să înțelegem care au fost etapele evolutive ale acestui pronume compus, pornindu-se de la o sintagmatizare după model latinesc și ajungîndu-se la o lexicalizare pe teren românesc. Pentru o analiză obiectivă și actuală, am prioritizat direcțiile investigative din recentele gramatici ale limbii române fie ele diacronice (Frâncu, 2009, Stan, 2013; SOR) ori sincronice (GALR; GBLR; RGR; GR).În sprijinul acestui demers, am făcut apel la un număr reprezentativ de scrieri vechi (în principal din veacurile al XVI-lea și al XVII-lea), care ilustrează dinamica limbii de odinioară, ca, de altfel, și mutațiile care au survenit pe parcurs. Cercetarea noastră a dus la rezultate interesante și inedite à la fois, referitoare la particularitățile structurale, la compatibilitatea semantică, la asocierea sintagmatică ori la implicațiile sintactice ale pronumelui în chestiune.

• Details
• Contents