Une réduction radicale
A Radical Reduction

Summary/Abstract: Certains grands écrivains font de l’expérience de l’exil l’épreuve d’une réduction radicale. Que reste-t-il tout au bout de cette dénudation de l’être ? Un moi débarrassé de tout désir de maîtrise et donc absolument libre, le processus d’une naissance se poursuivant discontinuement dans le temps et une parole pour la faire advenir selon la ligne d’une espérance. Voici ce que l’exilé offre à l’autochtone : la vision de ce qu’il serait s’il savait se faire entièrement libre. // Certain great writers experience exile as a radical reduction. What is it that remains at the end of such a voiding of the being? A self that renounced all will to master reality and perfectly free as a consequence. This is what an exile brings to an autochtonous: the vision of what he would be if only he could free himself.

• Details
• Contents