Le légendaire et la mémoire de l’exil dans Désert de J. M. G. Le Clézio et Le Rocher de Tanios d’Amin Maalouf
Legendary Narratives and the Memory of Exile in Desert by J. M. G. Le Clézio and The Rock of Tanios by Amin Maalouf

Summary/Abstract: Dans leur pratique du légendaire, Désert et Le Rocher de Tanios incluent davantage que la seule légende du Sahara ou de la Montagne libanaise. Les deux romans y associent un dispositif d’écriture, un mode de représentation et de résilience romanesque, sublimant l’héritage puis l’expérience de l’exil. À une époque où la question migratoire suscite de virulents débats, notre étude montrera en quoi le légendaire offre une alternative au drame : une mémoire en devenir qui consolide les identités transformées par le départ. // In their use of legendary fictions, Desert and The Rock of Tanios encompass more than the mere legend of the Sahara and the Lebanese Mountain. In both novels it is an integral part of a writing device, that is to say, a type of representation and fictional resilience subliming the legacy and the experience of exile. At a time when migratory issues spark heated debates, this study shows how legendary narratives can propose an alternative to drama: memory in the making consolidates identities that are transformed by departure.

• Details
• Contents