„Până când ai să fii necioplit?”. Despre metafore conceptuale în sfera im/politeţii
„Până când ai să fii necioplit?”. On Conceptual Metaphors in Im/politeness
Author(s): Mihaela-Viorica ConstantinescuSubject(s): Pragmatics, Stylistics
Published by: Editura Universităţii din Bucureşti
Keywords: Politeness; Impoliteness; Conceptual Metaphor; Metadiscursive Reflexivity; Metacognitive Reflexivity;
Summary/Abstract: Notre article propose une approche pragmatique de la relation im/politesse-métaphores conceptuelles. L’im/politesse sera analysée dans la perspective de la pragmatique historique, notre démarche favorisant la manière dont les participants aux interactions évaluent et conceptualisent l’im/politesse. Les modalités d’évaluer ou les réflexions sur l’im/politesse peuvent relever des scenarios métaphoriques à de différents degrés de conventionalité. L’analyse est fondée sur un corpus littéraire (prose, dramaturgie, mémoires, correspondance) appartenant à la génération quarante-huitarde. Les expressions métaphoriques retrouvées dans le corpus relèvent la métaphore de l’individu comme objet sur lequel on doit travailler afin de devenir apte pour la socialisation.
Journal: Analele Universităţii Bucureşti. Limba şi literatura română
- Issue Year: LXIV/2015
- Issue No: 64
- Page Range: 23-34
- Page Count: 12
- Language: Romanian